paraakandeha


منزل
تماس
 

دوشنبه ۱٩ شهریور ،۱۳۸٦

 

سامرست موام و روح

 

     موام در هفتاد سالگي ، در مدخل كتاب خود تحت عنوان « يادداشت يك نويسنده » :

     « روح چيست ؟ . . . به عقيده ي من از طريق آن خود را مي شناسم . . . . شخصيت من ، آميخته اي است از انديشه هايم ، احساساتم ، تجربياتم و حوادثي كه بر من گذشته . . . اگر لكنت زبان نمي داشتم و اگر ده يا دوازده سانت بلندقدتر بودم ، روح من متفاوت تر از آنچه كه امروز هست ، مي بود . فكم بيش از حد متعارف پيش آمده است و در آن ايام كه سال هاي كودكي را مي گذراندم و استخوان هايم نرم بود ، نمي دانستند كه مي توانند با يك حلقه ي طلا ، از حجيم شدن فك جلوگيري كنند . . . اگر آنان كه مرا مي آزردند ، فكي مثل من داشتند و در قوالب ديگري زاده مي شدند ، رفتار آنان با من كاملا متفاوت از آنچه كه بود ، مي گرديد و در نتيجه طبيعت ديگري مي يافتم . پس اين چه روح و حياتي است كه قابل تغيير با يك ابزار دندان پزشكي است ؟ »

     سامرست موام ـ پيرامون اسارت بشري ـ ترجمه : مهدي افشار ( بخش مؤخره ي كتاب صفحه ت) نشر سمير ـ چاپ اول 1383

 
 

شباويز : ۱٢:٤۱ ‎ق.ظ

 

 
شباويز



نویسندگان
شباويز


آرشیو وبلاگ
تیر ٩٤
خرداد ٩٤
بهمن ٩۳
دی ٩۳
اسفند ٩٢
دی ٩٢
آبان ٩٢
مهر ٩٢
آذر ٩۱
آبان ٩۱
مهر ۸٩
خرداد ۸٧
اسفند ۸٦
مهر ۸٦
شهریور ۸٦
تیر ۸٦
اردیبهشت ۸٦

لینک دوستان
بلاگ رولينگ
پايگاه دريافت رايگان کتب فارسی
تاراز
خوابگرد
ريژاب
زيتون
سايت تاريخ فلسفه
سخن
غربتستان
كتاب هاي رايگان فارسي ( خبرنامه ي جديد )
کتابخانه پارس تک
کتابخانه مجيد زهری
کتاب های رايگان فارسی
زيتون دات کام
پراكنده ها )وبلاگ قبلي(
پايگاه ادبي خزه
پايگاه ادبی فيروزه
نقطه ته خط
پايگاه ادبی علی آرام
پايگاه ادبي هفتان
كتابخانه ي قفسه
پايگاه ادبي ديباچه
پايگاه ادبي اثر
feed

عناوين اخبار امروز
وبلاگ فارسی

 
[ منزل | قديما | تماس ]